Lin Yutang adalah penerjemah dan penulis terkenal Tiongkok yang menemukan mesin tik berbahasa Mandarin
Penulis

Lin Yutang adalah penerjemah dan penulis terkenal Tiongkok yang menemukan mesin tik berbahasa Mandarin

Lin Yutang adalah seorang penulis Tiongkok yang bekerja secara efisien untuk menjembatani kesenjangan budaya antara timur dan barat melalui gaya penulisan efektifnya. Ia dianggap sebagai salah satu penulis esai paling terkenal di masanya. Tulisan-tulisan esainya selalu menunjukkan kecintaannya pada ekspresi diri dan menggabungkan kecanggihan dan kasualitas menjadi satu. Kualitas-kualitas ini menemukan banyak pendengar. Sebagai seorang jurnalis, ia menulis kritik independen dan menggunakan gaya penulisan yang intim untuk lebih terhubung dengan pembacanya. Keinginannya untuk pembaruan sastra mendengung sepanjang kehidupan akademiknya. Lin juga menerjemahkan banyak karya klasik Tiongkok ke dalam bahasa Inggris, yang menjadi buku terlaris di Barat. Meskipun ia seorang Kristen, ia memeluk agama Buddha dan Taoisme di usia pertengahan, hanya untuk menemukan kembali kekristenan di kemudian hari. Dia selalu memandang komunisme dan sosialisme sebagai cara untuk mengakhiri kesengsaraan orang. Dia menyederhanakan dan mempromosikan filosofi dan cara hidup Tiongkok agar dapat didekati oleh orang-orang.

Anak & Kehidupan Awal

Yutang lahir dari seorang pendeta Presbyterian, Lin Zhicheng dan istrinya Yang Shunming di kota kecil Banzai, Pinghe, Zhangzho. Dia adalah anak kelima dari delapan anak orang tuanya.

Teman ayahnya, Pendeta Abbe Livingstone Warnshuis, yang adalah seorang misionaris Amerika, memperkenalkannya ke dunia barat dan sains.

Dia kuliah di Tallmadge College, yang didirikan oleh Gereja Reform di dekat pelabuhan perjanjian pantai Xiamen. Setelah berada di sana selama empat tahun, ia pergi ke Universitas St John di Shanghai untuk studi lebih lanjut.

Dia mendapat setengah beasiswa untuk gelar doktoral di Universitas Harvard tetapi harus meninggalkan Harvard karena masalah keuangan. Oleh karena itu, ia pindah untuk bekerja dengan Korps Buruh Tiongkok di Prancis dan akhirnya ke Jerman, di mana ia memenuhi persyaratan yang ditetapkan untuk gelar doktor dalam bidang Filologi Cina di Universitas Leipzig.

Karier

Dari tahun 1923 hingga 1926, Dr. Lin mengajar filsafat Inggris di Universitas Peking di Beijing dan pada akhir tahun, menjadi Dekan Seni di Universitas Xiamen.

Setelah 1927, ia mendedikasikan dirinya pada bakat alami- 'Menulis'. Ia berevolusi secara luas sebagai penulis, menulis banyak esai untuk majalah sastra Tiongkok yang segera menempatkannya di puncak karier sastra.

Pada tahun 1930, ia memulai 'kritikus Tiongkok' bersama beberapa rekannya. Jurnal itu dalam bahasa Inggris dan berfokus pada masalah politik dan sosial utama pada waktu itu, menarik sejumlah besar sarjana Barat.

Pada tahun 1932, ia memulai majalah satir gaya barat bernama Anal The Analects Fortnightly ’, memberi lebih banyak ruang untuk ekspresi diri. Keberhasilannya mendorongnya untuk memulai "This Human World" (1934) dan "Cosmic Wind" (1936). Kedua majalah itu menyoroti tulisan kontemporer.

Pada tahun 1954, ia menjadi kepala divisi Seni dan Sastra UNESCO.

, Seni

Pekerjaan Besar

Pada tahun 1935, ia menerbitkan 'My Country, My People', menggambarkan orang Tionghoa dan pola pikir mereka. Itu diterjemahkan dalam beberapa bahasa dan membuatnya mendapatkan posisi teratas dalam daftar buku terlaris New York Times. China, untuk pertama kalinya, muncul di platform global setelah karya debutannya.

'Negeriku, Umatku' diikuti oleh kreasi cerdas lain, 'Pentingnya Hidup', penuh dengan pengamatan filosofis dan anotasi. Itu berada di daftar terlaris nasional sepanjang tahun 1938. Ini berisi sedikit kesenangan hidup dan kebahagiaan spiritual.

Keberhasilan yang menakjubkan ini diikuti oleh lebih banyak karyanya termasuk 'Kebijaksanaan Konfusius' (1938), 'Moment in Peking' (1938), 'Antara air mata dan tawa' (1943), 'Vigil of a nation' (1944), ' Dari Pagan hingga Kristen '(1959) dan' Memoirs of a octogenarian '(1975).

Dia menerjemahkan sastra klasik Tiongkok ke dalam bahasa Inggris sebagai 'Cerpen Cina terkenal menceritakan kembali'. Pada 1960-an ia meromantiskan bahasa Cina dan mengindeks karakter Cina. Dia juga membuat kamus Anglo-Cina untuk penggunaan saat ini dalam lima tahun.

Pada tahun 1969, ia menjadi Presiden PEN Chinese Center for International di Taipei. Editorial China-nya (Wo swo Bu tan) memiliki jutaan pembaca di seluruh dunia.

Penghargaan & Prestasi

Dia berhasil membangun mesin tik Cina, mengatasi beberapa rintangan dan kegagalan awal karena perselisihan sipil di Tiongkok. Pada pertengahan 1940-an, ia berkolaborasi dengan perusahaan teknik kecil untuk mendapatkan model yang dibangun. Itu menjadi input 72-tombol yang dirancang secara efektif pada tahun 1947, yang memungkinkan operator untuk mencari dan bergabung untuk membuat 7000 karakter.

Dia dinominasikan untuk Hadiah Nobel dalam Sastra pada tahun 1975 untuk buku 'Moment in Peking'. Ini berurusan dengan keadaan kacau Cina selama munculnya nasionalisme dan komunisme, dan asal-usul perang Tiongkok-Jepang 1937-1945. Telah diadaptasi dua kali untuk produksi televisi.

, Alam

Kehidupan & Warisan Pribadi

Dia menikah dengan Lin SuiFeng, yang merupakan penulis buku resep. Resep otentiknya membuat keajaiban di Amerika dan membawa seni masakan Cina ke tingkat yang besar.

Ia memiliki tiga anak perempuan yaitu Adet Lin, Lin TaiYi, dan Lin HsiangJu. Mereka semua adalah penulis buku resep masakan Cina terkemuka. Lin TaiYi adalah penulis dan editor 'Reader Digest' edisi 1965-1968 dari China.

Rumahnya di Yangmingshan, Taipei, Taiwan telah diubah menjadi museum oleh pemerintah kota Taipei. Keindahannya yang mempesona tidak pernah gagal untuk menarik orang-orang dari seluruh dunia.

Hal sepele

Terlahir sebagai seorang 'Kristen', ia memeluk agama kafir di awal usia 20-an dan juga menjadi pengikut Tao dan Buddha di usia pertengahan. Kemudian pada tahun 1959, di akhir pencarian rohaninya, ia akhirnya kembali ke agama Kristen dan memeluknya kembali.

Fakta cepat

Ulang tahun 10 Oktober 1895

Kebangsaan Cina

Terkenal: Universitas MenHarvard Cina

Meninggal Saat Umur: 80

Sun Sign: Libra

Lahir di: Banzai, Pinghe, Zhangzhou, Fujian

Terkenal sebagai Penulis

Keluarga: Pasangan / Mantan: Liao Tsui Anak-anak Feng: Adet Lin, Lin HsiangJu, Tai-yi Lin Meninggal pada: 26 Maret 1976 tempat kematian: Hong Kong Pendidikan Fakta Lainnya: Universitas Leipzig, Universitas Harvard, Universitas Saint John, Shanghai